¿Has probado a flashear el recovery desde adb en vez de desde Odin?
Tambien puedes intentarlo con Heimdall supongo. Este tutorial es para el Galaxy S pero puede que te funcione
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=878686
PD. No te he preguntado pero supongo que ya habras intentado recuperar el sistema con Kies ¿no?
