Pues no se a ti pero a mi en la lista de llamadas me aparece una linea abajo del contacto en color rojo en las llamadas perdidas que pone:
Llamada perdida; día y hora;móvil,trabajo,casa.... depende de el número de donde me halla llamado (hay lo tienes).
Lo que pasa es que al dar al contacto te aparece la ficha del contacto si tiene más de un número asignado y no llama directamente a ese número, así que tendrás que fijarte primero desde donde te llamo y pulsar al contacto y elegir el número de donde se realizo la llamada perdida.
espero que te ayude