Lo hizo a traves del itunes?
Con el iphone todo tiene que pasar por el itunes asique si no lo ha hecho así que pruebe. Se pueden meter cosas en el iphone ya que el ordenador lo reconoce como almacenamiento masivo y tal pero el telefono no reconoce nada de lo metido, tiene que ir todo a la bibliotteca o galeria del itunes (no recuerdo como se llama) y luego sincronizas el itunes con el iphone conectado y todos los datos pasan a el.