A ver, no podemos esperar grandes cambios estéticos porque tan sólo es una actualización menor de Emotion UI. Tal vez en la versión 4.0 se muestren más cambios estéticos, si la llega a tener nuestro G7, claro.
Pero yo por ejemplo sí que quiero recibir las nuevas funciones de Lollipop como las notificaciones en la pantalla de bloqueo, las notificaciones heads-up o el Smartlock. Puede que a algunos les parezcan estas nuevas funciones una tontería, pero son cosas muy útiles en el día a día.
En cuanto a si actualizar o no, eso depende de cómo salga la actualización. En principio vamos a recibir 5.1.1, que es la versión más estable de Lollipop. Así que no creo que consuma una barbaridad como dicen algunos. Que 5.0 tuviera tantos fallos no significa que las siguientes versiones también los tenga. Por ejemplo, 4.0 también fue un fracaso y eso no significó que 4.0.4 o 4.1.2 lo fueran también. No sé si me entendéis.