Cosa nueva,
Cuando se ha reiniciado y vuelto a los valores de fabrica, he ido a tools, los "..." y ahí he pulsado update sistem ( creo) y me han salido todas las carpeta de la raiz, incluido el archivo de actualización.
Sin renombrar.
Lo he pulsado y parece que se esta actualizando.
al llegar al 99% se ha quedado ahí.
esperando estoy....
se ha reiniciado
en pantalla negra con logotipo de MI, primero a salido el logotipo de android
Ahora una barra de progreso
Pues ya esta.
Parece que se ha instalado.
Lo he puesto en Español
version miui 5.9.2 beta