Resumen general; utiliza mfastboot en vez de fastboot. Y ese error efectivamente, es por la versión de bootloader. No introduzcas los comandos del motoboot ni del gpt si intentas meter un firmware 4.4.4. El resto de comandos no hay problema. Para meter un firmware 5.0.2 introduce todos los comandos sin miedo, y NUNCA metas un firmware 4.4.2 si ya has actualizado al bootloader 41.18, porque si actualizas desde 4.4.2 a 4.4.4 mediante OTA con tu versión actual de bootloader, dile adiós al terminal, que por ahora no hay arreglo a ese problema.
Y repito: hazlo todo con mfastboot