Son muchas preguntas, pero te puedo decir que para instalar un .exe debes hacerlo desde la pc y tener sincronizado con la pda vía Activesync.
Desde la pda sólo podés instalar programas con extensión .cab y los que tengan extensión .exe los tenés q instalar desde la pc sincronizando.
saludos.