No se si te servira de ayuda pero al final yo lo he hecho desde windows con el programa de abajo ya que no tenia ningun pendrive disponible para formatearlo y seguir el proceso de Borjich.
He descargado varios programas y al final con este (gratuito para su uso domestico):
http://www.partition-tool.com/download.htm
lo he conseguido sin ningun problema desde windows.
1º He hecho un hueco de 750 megas al final del espacio de la tarjeta.
2º Crear una particion primaria en ese hueco.
3º Formatearla en: ext2 (la nueva particion primaria).
Le das a "APLY" y comenzara automaticamente. No me ha borrado nada, solo ha creado la nueva particion ext2.
Esta tarde creo que ya voy a poder actualizar a versión FroYo-Borjich.