Hola...
Lo de la pegatina debajo de la batería... sí, pone TD-LTE. Y a lo de las bandas chinas en 4G, solo coinciden en la banda de 2600, aunque creo que ésta para España es la banda 7 y la 38 para China. Aunque tendría que funcionarte en 3G, pues dispone de las bandas 2100 y 900.
No obstante, creo que igual pudiera deberse a una mala configuración de los parámetros de APN...
Echa un vistazo a ver si es eso.
Salu2