Se puede cambiar sólo el cristal, pero te puede quedar un poco chapucero, o se puede cambiar el cristal+botones traseros (es una pieza que se cambia bastante fácil). La última vez que vi esa pieza costaba unos 20 euros o algo así. Yo antes probaría a pulirlo como te han comentado ya, no pierdes nada.