Si eres root y quieres conservarlo, te recomiendo estos pasos:
- Instalamos el ClockworkMod Recovery con el ROM Manager
- Pasamos la actualización y el hboot a la SD y este archivo para mantener el root (no hace falta renombrar)
- En el Recovery vamos a Flash zip –> Apply zip from SD y en este menú seleccionamos Toggle Signature Verification

- A continuación aplicamos la actualización
- Antes de reiniciar Flasheamos el archivo su.zip para conservar el ROOT.
- Reiniciamos y voilà. Android 2.3.3 Gingerbread Oficial con ROOT!