Si tu llamaste y pediste que te la desactiven deben quitarla y se quedara por defecto la tarifa plana diaria por conexion, como bien te han dicho arriba, si te conectas seran 2,90€ al dia.
lo que debes hacer es además de pedir a vodafone que te lo quiten, tu en el telefono debes desactivar los datos del APN.
APNdroid tambien te bloquea el APN para evitar la conexion desde la red movil.
Te aconsejo que estés registrado en Mi vodafone y revises el tipo de tarifa que tienes con el movil.
esto es lo que deberia aparecerte: