Hola.
Con el teclado de samsung creo que no se puede, o no fui capaz...
Instala el teclado de google, que va bastante bien
Luego en las opciones del teclado google , hay un apartado de corrección ortográfica y puedes ir añadiendo las palabras que más uses.
A mi me va de lujo.
Un saludo