Pues es justo lo que me pasó. Intenté mover la carpeta fuera, a la raíz de la memoria y otra vez me hizo lo mismo, la copió otra vez dentro de la carpeta, por lo que tuve que mover los datos de backup sueltos seleccionándolos todos. Es raro, ¿no?

Y también, al igual que a ti, tuve que reiniciar para que me lo reconociera bien...

Saludos!