Bueno, al final me la he jugado yo tambien pero de otra manera jeje. Parece que funciona bien aunque admito que me he asustado bastante durante unos minutos ya que ha tardado mas de lo normal en arrancar tras la actualizacion (igual es normal y pasa tambien con la actualizacion via OTA habitual)
Estos son los pasos que he seguido yo:
1. Descargar el firmware 1.2.1 de la web de BQ
2. Descargar la actualizacion 1.2.0 de JulitoHD
3. He copiado de la 1.2.0 de JulitoHD a la carpeta de la 1.2.1 estos archivos: cache.img, cache.img.map, Firmware + TWRP.bat, recovery_twrp.img, adb.exe, fastboot.exe, AdbWinApi.dll y AdbWinUsbApi.dll
4. He descargado sdat2img.exe de aqui y lo he copiado a la misma carpeta:
http://forum.xda-developers.com/andr...es-to-t2978952
5. He ejecutado: sdat2img.exe system.transfer.list system.new.dat system.img
(para descomprimir el archivo system.img nuevo a partir del original de BQ que se llama system.new.dat)
5. He reiniciado en fastboot
6. He ejecutado Firmware + TWRP.bat
7. He cruzado los dedos....y unos minutos despues ya estaba todo instalado y funcionando.
No se si es la manera mas correcta de hacerlo pero solo se me ocurrio este metodo. El metodo de manuelmagix parece mas facil pero no encontre la carpeta fastbootdownload!
Un saludo