Mira a ver si con la aplicación de Autovoice te detecta la pulsación del bluetooth. Tiene un contexto especifico de "botón bt pulsado".
Otra posibilidad es que si te hace algo el móvil cuando das al botón intentar detectar eso con tasker ( por ejemplo una ventana q se abre) y así lanzar la tarea.