A ver, yo sí hice ese cambio, del N5 al N6.
1º) Dimensiones: Sí, se nota el cambio y mucho. Pero para mí fue algo positivo, ya que tengo las manos grandes y una pantalla de 5" era demasiado pequeña para mí. Las 6" me vienen perfectas y una vez probada esta pantalla yo ya no quiero tener algo más pequeño.
2º) Hardware: También se nota. Se nota como Lollipop va más fluido, las apps abren más rápido etc.
3º) ¿N5 + 150€? Pues si el N6 está nuevo y no tiene ningún problema, adelante. A mí me mereció la pena el cambio.
PD: También se nota mucho la diferencia en la pantalla. El N5 tenía IPS y el N6 AMOLED y esto repercute en muchas cosas. EL N6 tiene colores más vivos, con más saturación... Pero el N5 tenía más brillo. A mí me gusta más la del 6, ya que no me gusta quedarme ciego por la noche con el móvil