Hola.
Pues la actualización la realizaba de la manera correcta, pero no llegaba al fin.
De todas maneras salve datos y actualice con spft. Ahora si esta actualizado. Pero no entiendo por que no era capaz antes. La única modificación fue rotearlo e instalar el recovery. Raro raro...