yo lo que hago muchas veces es subir los .apk a un ftp que tengo y bajarlos desde el navegador de la DHD... una vez bajados ya le doy a instalar directamente. Lo tengo en favoritos del navegador y así es mas rápido
Es que me da pereza enchufarlo en modo disco, luego meterlo, ejecutar el explorador...

D