Yo tb tengo un imac y un sgs.
En ajustes/aplicaciones activas la pestaña depuración usb y cuando conectas el móvil, desde la barra de estado activas la conexión usb.
Utilizarás el móvil como um disco duro y puedes gestionar la música, videos o lo que quieras a tu gusto.
No necesitas itunes (ni mucho menos la basura del kies para nada.
Sent from my GT-I9000 using Tapatalk