Si te refieres a poner un tono personalizado en lugar de los que vienen...
Tienes que tenerlo rooteado, y con una explorador root metes el sonido que quieras poner en la carpeta system/media/audio/ringtones...reinicias para que acepte los cambios y siguiendo los pasos anteriores ya te aparece en la lista el archivo de audio que has metido
Para los tonos de notificaciones la ruta es la misma pero en vez de ringtones es notifications.
Espero haberte ayudado
Un saludo