Para los interesados digo que solucionado. Todo pasa por utilizar un programa gratuito del market llamado HandCent SMS y que nos permite seleccionar el idioma español y no mandar los mensajes como MMS. Aparte es muy personalizable de aspecto, de mensajes, de todo...
Incluso se puede sustituir el widget de los mensajes con la misma facilidad. Eso si, quitar las notificaciones del módulo de mensajes u os llegaran duplicados, lo cual es algo molesto.
Si descubro como editar el nombre del mensaje pondré el SOLUCIONADO.
|