son gamas diferentes, es como comparar un Seat con un Lexus.
De todas formas, todo dependerá del precio final del M5, la duración de la batería (ten en cuenta lo que puede llegar a chupar la pantalla del G3), de si le das importancia al tipo de marca (yo por ejemplo he decidido que mis próximos teléfonos no serán de marcas no europeas).
A mi el G3 me gusta, pero el m5 me gusta más la verdad. Mi primo tuvo el G3 por 3 meses y lo cambió por el HTC one M8 porque decía que la batería se la bebía por la pantalla