Hola.
Acabo de hacer la prueba y me ha funcionado correctamente.
1.- Instalar la aplicación sin conectar el teléfono.
2.- Activar el modo "Depuración de USB". Se instalarán los controladores.
3.- Una vez instalados los controladores abrir la aplicación HiSuite.
4.- Os dirá que es necesario instalar la aplicación en el móvil. Hay que pulsar en continuar y la apk se instalará en el teléfono.
NOTA: En el caso de que no funcione este paso teneis que comprobar el tipo de conexión entre el móvil y el pc. En mi caso "USB conectado" está en "Archivos".
NOTA 2: Enlace de la aplicaicón:
http://consumer.huawei.com/minisite/HiSuite_en