Yo te diría que todo depende del uso que le vayas a dar y el tiempo que lo vayas a tener para saber si puede compensar o no la diferencia de precio que hay entre uno y otro (comprado en España, hoy en día, unos 250 euros, sin contar ofertas puntuales).
Para un uso "normal", aunque te guste andar con juegos exigentes de hoy en día, el Z3 es plenamente válido, dentro de 1 año, ya no sé qué requisitos van a exigir los juegos más potentes. Para aplicaciones, estoy segurísimo que el Z3 las va a poder ejecutar sin dificultades dentro de 1 o 2 años
Después tienes las diferencias de diseño, que te guste uno más que el otro, la resistencia agua/polvo del Z3, la radio Fm del Z3, el sensor de huellas del S6...