No se puede porque necesita un hardware especial para hacer eso, y ningun android (que yo sepa) lo tiene.
Los teléfonos que suenan estando apagados tendrán apagado el telelfono, el microprocesador, la pantalla y todo lo demás, pero seguro que tienen un chip con su propia alimentacion dedicado a esa funcion, no hay ningun dispositivo electronico que funcione por arte de magia.