He trasteado un poco y he visto que dento de My Device/Application Data/HTC/HTC ALBUM hay unos bmp de 256x256 que corresponden a las miniaturas de las imágenes de muestra. Editando una de estas imágenes, la vista en miniatura se modifica. Ahora bien, no tengo ni idea de donde están el resto de las imagenes en miniatura ni como mejorar la resolución.