Increíblemente después de mucho tiempo probando multitud de cosas y cuando ya daba el caso por perdido, se ha solucionado solo....
Conecté el móvil al PC para cargarlo (cosa que ya había hecho varias veces antes) y al cabo de algo más de media hora el PC detectó el dispositivo
.... aunque me daba error de controlador (error 18)
Reinstalé los drivers y listo.
Ya se que la solución era reinstalar los drivers, mi problema era que el PC no me detectaba de ninguna manera el móvil, por lo que me resultaba imposible, aparte de que evidentemente el móvil tampoco me daba las opciones de almacenamiento multimedia, ni almacenamiento Usb, etc.
En fin, misterios de mi UMI