I know that in the GM Discovery Elite ROM the volume buttons cant wake the phone...
Also the lock screen widget doesn't show a weekday in english as the Gionee ROM does...
If it was possible to make this things to Discovery Elite, maybe they can also be done on Gionee ROM.
From what i can tell, it most be a config file that has this info.
About the screenlock clock/date widget, the main app is the same.
About the Volume wake settings, those are at the build.prop file, but they are the same in GM as GN... so there must be a db with this info....
Any sugestions?