A ver por defecto te sube las fotos que estan en la carpeta y subcarpetas de DCIM. Pero si en el menú lateral selecciones "carpetas del dispositivo" puedes seleccionar las carpetas que quieres que se sincronicen (incluido whatsapp) tocando los iconos de las nubes de cada carpeta (azul sincroniza)
El único problema es no poder poner esa vista por defecto.
