Hola a todos:
Pues un amable usuario de xda parece haber resuelto el problema que aparece en algunos tabs/menus (que quedan de la peor forma posible) tras intentar cambiar el fondo de todos los tabs de forma óptima.
Dejo las imágenes ya que explicar esto para recien llegados va a ser...
En la primera imagen se puede ver el error y en la segunda, tras copiar a la carpeta Windows (resco o TotalCommander), el .zip (manila) que también dejo, el problema parece solucionado.