Eso será al intentar hacer el wipe de la SD-EXT, pero el recovery se encarga de montar lo que necesita para hacer los wipes, excepto si falla que entonces lo indica y es lo que te ocurre.
Intenta mirar si desde Android arrancado normalmente te accede a la SD, yo diría que o se te ha corrompido la SD o tienes un USB-Brick.