El rooteo (Para rom de serie o stock) es siguiendo estos pasos:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=941619
Te instalas los drivers de BQ, pones el teléfono en fastboot.
Descomprimes el fichero con el recovery y mientras mantienes pulsado el botón + del volumen, ejecutas el .bat.
Con esto se te instalará el recovery TWRP (Necesario para poner la CM11).
Antes de instalar el CM11, en el recovery, ve al apartado de backup y realiza uno. Te hará una copia de seguridad de tu rom. Si te falla la instalación de CM11 o no te convence. Puedes volver el teléfono a como lo tenías.
Para instalar el CM11, puedes hacer wipe Factory reset. Instalar el CM11, wipe de cache+dalvik, instalar las gapps y volver a hacer el wipe de cache+dalvik. (Al flashear, te pregunta si quieres hacer el wipe de cache + dalvik).
Con los wipes, dejas el teléfono limpio y de fábrica. Así que hazte copias de seguridad de tus fotos/vídeos/contactos si los tienes en el teléfono.
La rom CM11 ya está roteada con lo que no es necesario rootearla.