Hola,siento decirte que la unica forma de hacer eso es,como bien has visto,rooteandolo.
Aun que hay una forma que yo lo hice con la tablet de mi hermano pequeño y sin tener que rootearla,y parece que funciona,las apps se instalan en la sd.Prueba a ver si te funciona a ti:
http://articulos.softonic.com/como-o...-la-tarjeta-sd