para los botones esconder los botones, creo que puede con el modulo app setting(xposed + root), y con esta app puedes poner para que aplicaciones quieres que se escondan los botones(deslizando el dedo hacia arriba aparece) y en cuales quieren que sigan. no te lo puedo asegurar, porque lo probé en mi antiguo g2, pero imagino que se podrá hacer tambien con el z3. un saludo.
