Lo que no sé es de qué te extrañas. Ponle el fimware con el baseband apropiado para España y veras que bien van los datos.
Las versiones bálticas y nórdicas llevan un nuevo modo de LTE que está comercializando Telia Sonera en esos países, y que seguramente dará problemas donde todavía no se haya implantado o esté en pruebas. Directamente, esa frecuencia no se utiliza en nuestro país y se desconectará de datos porque no encuentra una red con ese protocolo disponible.
Y es la conexión 4G y escasa cobertura, o la falta de sincronización con la red de tu zona, la que hace que haya un mayor consumo de batería o se caliente el terminal.
Lollipop no tiene un fallo. Has flasheado un versión que no es compatible con la red de tu operador ¿No querías experimentar? Pues eso pasa.
Y déjalo que se asiente; ponlo en un sitio a la sombra y riégalo todos lo días hasta que agarren los esquejes.
.