No sé como irá el tema de los sms, porque aún no tengo la 3300, pero me pasó algo parecido en un N70.
Mira a ver (si es que fuera así), si el mensaje se ha guardado en la SIM o en la Tarjeta de Memoria. Puede que este en la que no tengas como predefinida. Repito que no sé si podrá ser de eso, pero por probar.
Un saludo