A mí también me pasó algo parecido. Metí 1Gb de mp3 en la sd para ir escuchando algún temilla en el metro y en 22 canciones me da error en los tags. Es decir, q yo me encargué de editar artista y título y en muchos casos album pero no se muy bien pq fallan. Salía la caratula de un disco repetida y "Unknown album". Al intentar buscar las carátulas con el Power Amp q tiene esa utilidad me fue todo ok salvo en estas y creo se debe precisamente a ese fallo.
Habrá q intentarlo con la app q comenta fozzy. Gracias