Se refiere a la derecha o izquierda del botón home, no hacia la derecha o izquierda desde el botón home, si deslizas el dedo hacia arriba donde deberían estar los botones atrás o menú te aparece la multitarea , aparece incluso estando dentro de juegos o apps