Buenas
Estado un rato mirando esa aplicación, lei también comentarios en play store que les falla al reiniciar y después no monta correctamente esa partición donde esta las aplicaciones.
Por lo que use esta aplicación hace tiempo, alguna vez particionaba en ext2 en vez de ext4, para que me funcionase la aplicación correctamente

Si no te instala automáticamente las aplicaciones en la partición de la externa, mal asunto, deberia hacerlo solo

El fallo que no monte bien después del reinicio, es fallo de la aplicación, supongo que lo corregiran

Un saludo