Hombre, no me la voy a jugar y decir categóricamente no pero juraría que no lee las particiones ext, al menos desde los exploradores de archivos mas comunes como ES File Explorer o Astro. De hecho las aplis como la camara y otras guardan las cosas en la fat32, las fotos, vídeos, música....
Respecto a las aplicaciones que se mueven a la SD con la Froyo no tengo ni idea porque como lo hace solo el teléfono... pero también creo que mueve a fat32.
A ver si Shawe o uno de estos "sabiondos"

se pasan por aquí y que te confirmen lo que sea.