Los errores de "Can't Open" en el Recovery System es normal.
El de "Can't Mount" ese creo que no lo he visto nunca.
Sobre el Market, mira en el Hilo de tu ROM haber si hay algún FIX sobre el market...
EDIT: Ainss.. hay que leer un poco mas, en el Hilo de tu ROM abajo del todo tienes un FIX que arregla varios fallos, incluido el del Market, se aplican con el Recovery System:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=176996