yo cuando lo tengo desactivado el internet no me sale ningun icono, yo antes usaba APNDroid y cuando le daba a desactivar no me lo desactivaba siempre.
Ahora uso Extended controls y la verdad que va mucho mejor, ademas de que ahora si me hace bien lo de conectarme al 3g despues de usar el wifi