¿ pero te vas a decicar a programar ? Para rootear no neesitas para nada eclipse, ni su plugin, ni siquiera necesitas el sdk, con instalar sus 'tools' y actualizar el driver instalando HTCSync, te vale. Tambien puedes torpezar con problemas por la version de windows, creo que la que menos problemas da es XP.
Por otro lado tampoco se necesita rootear ni meterte en estos berengenales, puedes usar la DHD tal como la tienes ahora, instalar un monton de programas, etc.... con root o con otra rom no vas a ganar mucho (en uso normal: nada).