Aunque te parezca una tontería lo que te voy a decir... haz los pasos mas despacio, quiero decir que primero haces la vinculación BT con el GPS y lo activas y después te vas a la opción de Ubicación para seleccionar el dispositivo pero no lo hagas de forma inmediata... a mi me ocurrió lo que comentas y tras varios intentos lo conseguí y creo que era por eso, porque lo hacía muy deprisa

... yo creo que no le pasa nada a tu tablet...
Saludos