He probado a hacer el reset tal y como se indica pero no me ha funcionado. Aclaro que mi problema no es que el teléfono no cargase, sino que la carga se me va muy rápido, incluso dejando las ROM totalmente stock, sin ningún extra, por lo que problema de app 'tragona' no es.
Desconozco si hay otro sistema para que la batería vuelva a recuperar su vida útil original o, por contra, si existe forma de sustituir la batería que traía por otra.