Hola.
Por si puedo ayudar os cuento mi experiencia.
Hace dos dias probé este método y no me funcionó. Tambien se me quedó el terminal inutilizable y tuve que flashear.
Hoy he repetido el proceso y todo ha salido bien.
La diferencia entre la primera y la segunda vez ha sido que en la primera cometí el error de descargarme el buxybox al telefono y no hacer nada más. No lo abrí ni le dí a instalar. Por este motivo yo creo que almenos en mi caso ese fue el problema.
Espero que sirva de ayuda mi experiencia.