Pff, vaya faena amigo, es complicado, pero puede que haya alguna forma. Te recomiendo que preguntes en el foro de otros smartphones ZTE, y busques lo que puedas por xda o sitios así. Lo único que se me ocurre es que busques la manera de flashear tu terminal por adb, y rezar porque al acceder al recovery esté activado, siento no poder ayudarte más.
Suerte y paciencia ;)