Se puede cambiar, no pasa nada.
Incluso sin root:
http://www.htcmania.com/showthread.p...ht=cambiar+dpi
PD: Ya no da problemas como los que daba en el hilo, y haz wipe cache y dalvik cache tras realizar el cambio (Al menos a mí así se me solucionaron los problemas de las fotos descuadradas en algunas apps).