Lo primero te haces copia de seguridad de los archivos que vas a borrar que seria la carpeta samsungIME, la copias con rootexplorer y te la guardas por si las moscas. Después la eliminas y te descargas el teclado, abres el rar y en la carpeta system/app tienes la carpeta samsungIMEV2, esa es la que tienes que copiar a la misma ruta system/app donde borraste la anterior, seguido das los permisos que se dan de costumbre a las carpetas que acabas de copiar a todas que dichos permisos son rwxr-xr-x y a los archivos rw-r--r--.
Reinicias el móvil y ya tendrás el nuevo teclado. Saludos y suerte.
